纠正：The new iPad不是iPad3的型号

主题：纠正：The new iPad不是iPad3的型号

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-25 17:06

iPad3刚发布的时候，国内媒体编辑缺乏常识，所有报道都将The new iPad当作iPad3的型号，导致很多人被误导，所以常常看到“The new iPad”和“New iPad”的叫法。

半年前跟朋友闲聊时就猜测iPhone会放弃iPhone后面的数字序号，总不可能再过几年后叫iPhone 10、iPhone 11，只是没想到iPad先去掉了后面的数字。

其实去年2011款的Mac系列基本都是用“The new xxx”这个标题，iPad3只是回归Mac系列的命名方式。

笔记本因为已经更新了2012款，所以“The new Macbook Pro”这些标题都被换掉了，现在见不到了，Mac mini还没更新，还保持着“The new Mac mini”的标题。

“The new ...” 仅仅是指新一代，不是型号。

http://www.apple.com/macmini/

登录后可直接显示原图

相关标签： Mini PRO iPhone 11 iPad

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

浏览：2426 回帖：22

第 1 页 / 共 1 页

游客没有回帖权限

lohengrin0

泡菜

泡网分: 21.604

主题: 68

帖子: 9219

2012-10-24 14:26

bugegg 发表于 2012-7-25 17:12
沙发？？？
请问纠正哥，根据你所不缺少的常识，
“新一代iPad”的型号是啥？

正解

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 22 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-10-24 11:27

现在事实已经证明了。The new iPad还真不是iPad3的型号。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 21 帖

canoff

禁言中

泡网分: 13.618

主题: 58

帖子: 3613

2012-07-28 23:34

这玩意怎么叫跟着官方呗，还用得着操心？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 20 帖

wulei56

资深泡菜

泡网分: 49.516

主题: 24

帖子: 14540

2012-07-28 16:20

collinss 发表于 2012-7-28 13:53
下一代的标题肯定不叫什么new了。The new xxx 只是2011年的Mac系列标题格式，今年的笔记本已经换标题了……

感觉现在命名体系还不如数字。
The next generation...
下一代叫啥？
有多少词可以用。。。
用户说起来也饶口。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 19 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-28 13:53

collinss 发表于 2012-7-28 11:46
下一代肯定不叫什么new了。The new xxx 只是2011年的Mac系列标题格式，今年的笔记本已经换标题了……

下一代的标题肯定不叫什么new了。The new xxx 只是2011年的Mac系列标题格式，今年的笔记本已经换标题了……

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 18 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-28 11:46

wulei56 发表于 2012-7-28 10:39
下一代叫啥？The newer ipad？
the one after the new ipad?
the one after the one after the new ipad?
the one after the one after the one after the new ipad?

……

下一代肯定不叫什么new了。The new xxx 只是2011年的Mac系列标题格式，今年的笔记本已经换标题了……

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 17 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-28 11:43

reddog 发表于 2012-7-28 01:05
那ipad 和 ipad2 是两个不同的产品线上的东西喽？类似于ipod里面有classical 和 touch？

2012年发布的iPad就是第三代，那么当然是iPad2的升级版，官网也有注明第3代，你在订单流程里也可以看到。

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 16 帖

wulei56

资深泡菜

泡网分: 49.516

主题: 24

帖子: 14540

2012-07-28 10:39

下一代叫啥？The newer ipad？
the one after the new ipad?
the one after the one after the new ipad?
the one after the one after the one after the new ipad?

……

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 15 帖

正版云飞扬

资深泡菜

泡网分: 51.006

主题: 61

帖子: 16434

2012-07-28 08:25

如此下去ipad2永远是最新的了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 14 帖

reddog

泡菜

泡网分: 23.275

主题: 7

帖子: 379

2012-07-28 01:05

collinss 发表于 2012-7-28 00:40
二代本来就叫iPad2啊

那ipad 和 ipad2 是两个不同的产品线上的东西喽？类似于ipod里面有classical 和 touch？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 13 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-28 00:40

reddog 发表于 2012-7-25 20:50
那ipad2 后面为啥跟个2啊？

二代本来就叫iPad2啊

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 12 帖

speeding

泡菜

泡网分: 2.099

主题: 279

帖子: 5483

2012-07-25 21:38

咸吃萝卜淡操心

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 11 帖

reddog

泡菜

泡网分: 23.275

主题: 7

帖子: 379

2012-07-25 20:50

那ipad2 后面为啥跟个2啊？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 10 帖

reddog

泡菜

泡网分: 23.275

主题: 7

帖子: 379

2012-07-25 20:50

那ipad2 后面为啥跟个2啊？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 10 帖

okj

版主

泡网分: 88.17

主题: 231

帖子: 12177

2012-07-25 20:20

其实在国外也是用New lPaD来称呼的，当时日本的店中也是如此标识IPad3的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 9 帖

kevinwong55

资深泡菜

泡网分: 73.999

主题: 291

帖子: 28984

2012-07-25 19:43

主要是苹果也不好意思说这一代相较ipad2是换代了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 8 帖

大就是美

泡菜

泡网分: 3.079

主题: 14

帖子: 1650

2012-07-25 18:36

苹果只希望人们记住iPAD，而淡化新旧区别
本帖由移动终端发布

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 7 帖

DouLong

泡菜

泡网分: 0.826

主题: 11

帖子: 731

2012-07-25 17:50

我觉得楼主说的是对的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 6 帖

bugegg

资深泡菜

泡网分: 20.916

主题: 17

帖子: 3263

2012-07-25 17:46

本帖最后由 bugegg 于 2012-7-25 17:48 编辑

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 5 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-25 17:26

苹果官网的订单型号对比。

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 4 帖

collinss

泡菜

泡网分: 2.197

主题: 76

帖子: 568

2012-07-25 17:22

bugegg 发表于 2012-7-25 17:12
沙发？？？
请问纠正哥，根据你所不缺少的常识，
“新一代iPad”的型号是啥？

那新一代Mac mini、Macbook Pro、Macbook Air的型号又是啥呢？

新一代iPad就叫iPad（不过苹果官网的订单会标注第三代），像极品飞车一样，官方型号没说第几代，但民间不还是叫NFS13，NFS14…

但要叫The new iPad就傻了，第一个问题是这里是中文环境，加个new字会很怪，试问你怎么不将Mac mini也称为“The new Mac mini”？官网也这样标的嘛。第二个问题是到了2013年iPad4发布后还能这么叫么？还是最新的？而且iPad3也并非首次用The new这个标题，参见去年的Mac系列。

进入下单流程，就有显示型号。
本帖最后由 collinss 于 2012-7-25 17:38 编辑

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 3 帖

bugegg

资深泡菜

泡网分: 20.916

主题: 17

帖子: 3263

2012-07-25 17:12

沙发？？？
请问纠正哥，根据你所不缺少的常识，
“新一代iPad”的型号是啥？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 2 帖

< 返回版块列表

第 1 页 / 共 1 页

回复主题：纠正：The new iPad不是iPad3的型号

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 纠正：The new iPad不是iPad3的型号

回复主题：纠正：The new iPad不是iPad3的型号