中影紧急叫停3D世界杯计划 原因：转播细则苛刻
来源：黑龙江新闻网-黑龙江日报 2010年06月08日15:45 李芳明

　　最新动态

　　中影全面取消3D世界杯计划

　　6日晚，记者从中影数字电影公司知情人士处获悉，国内球迷期待的在影院收看3D世界杯的愿望已不能实现了，中影数字电影公司在这个周末决定，全面取消“影院转播3D世界杯”计划。这也意味着在全国任何一家影院都不可能看到3D世界杯了。

　　随后，记者致电中影集团新闻发言人翁立，消息得到证实：“具体什么原因，据我推测应该是技术方面的问题。”而最先透露消息的知情人士正是负责此次“影院转播3D世界杯”的中影数字电影公司的技术人员。

　　据称，在取消转播3D世界杯一事确定之前，全国还没有一家影院进行设备转制工作，而被取消的真正原因会在中影数字电影公司的官方网站上公布。

　　遇冷原因

　　转播细则太苛刻

　　央视负责向国际足联确认国内影院的3D转播权，中影数字电影公司则扮演发行方角色，接受影院报名，负责转制设备等。但央视和中影数字电影公司给影院开出的转播细则有点苛刻，一方面要求票房分成，另一方面是，如果在转播过程中发生信号中断，与央视和中影数字电影公司无关，需影院自行负责。这种条款无疑大大增加了影院的转播风险，让不少影院望而却步。

　　设备转制花费高

　　据了解，想要转播3D世界杯，影院必须自费购买转播设备，光是一个影厅的转制设备费用就将近20万元，此外，影院还要添置3D眼镜以及转播之外所产生的基本费用。

　　照此推算，影院为3D世界杯开出的票价至少得在每场120—200元之间，才能收回成本并有所盈利，而世界杯小组赛的几个时间段正是影院电影放映的黄金档，让影院在这个时间段舍去影厅转播3D世界杯而放弃放映影片，实在很为难。

　　无法掌控球迷情绪

　　转播3D世界杯还有一个最大问题就是管理很不方便，最怕球迷们看球发生冲突事件。影院转播球赛，要求不能抽烟、不能喝酒，还不能随意走动，这无疑会引起球迷不满。

=====================
多影院放弃转播3D世界杯

作者 一财网综合 来源 一财网 2010-06-02 11:46

摆在3D转播世界杯面前的是一道道难关：转播成本高、时间晚、限制多、球迷难尽兴、安全存隐患等。
据

《新京报》6月2日报道，中影数字院线负责人程阳表示，“今年在影院看3D世界杯希望不大了。”据悉，这两天中影数字院线和央视等各影院将进行最后磋商。

据《新闻晨报》报道，摆在3D转播世界杯面前的是一道道难关：转播成本高、时间晚、限制多、球迷难尽兴、安全存隐患等。

目前，上海地区，除了大地院线宝山大华店、星美院线正大店影城抱定主意外，大部分影院要么左右为难，要么干脆选择了放弃。和平影都、新世纪影城、今典世纪放电影院、金逸影城等多数上海影院决定放弃参与。

据悉，中国内地目前报名进行世界杯3D转播的影院只有40余家，低于预期。

央视体育中心主任江和平表示，自己还未听说影院转播3D世界杯要“泡汤”一事，3D转播版权目前没有问题。而星美影城负责人袁鑫称，在没得到中影数字方面最后通知前，他们仍会积极筹备3D转播一事。

技术、票价是最大难题 转播细则迟迟未定

据知情人透露，已确定要转播的影院迟迟未进行设备调试，现在距离世界杯开幕只有10天时间，种种迹象表明此次转播可能遇阻。

北京某院线负责人表示，3D世界杯转播虽有国家广电总局给出合法版权，但如何协调票价、人员安排、商场营业时间等具体问题却令影院方相当头疼。此外转播信号是否稳定，也让不少影院感到担心。

6月中旬上海国际电影节举行，又有大量上映新片，对原本头疼的影厅、场次安排，世界杯3D球赛转播无疑火上浇油。

仅两家影院参与转播 星美暂定票价为65元

确定参与转播的上海影院只有两家：星美正大影城和大地院线大华店。

星美院线相关负责人周琼表示，星美正大影城已基本确定参与此次世界杯3D球赛，“我们会拿出两个厅转播25场比赛，同一时间一个厅播放，大概三百多个座位，目前正在联系转播设备。”

大地院线相关负责人谢东林也介绍，该院线在整个华东地区拿出上海宝山大华店一家为试点转播，“我们拿出一个厅，不会转播全部25场，可能是选择性转播16场。”

[柯纳 编辑于 2010-06-08 17:10]

寡闻了，从来不知道影院会放足球的路过

大学四年 年年在影院看欧冠决赛的路过

中影紧急叫停3D世界杯计划 原因：转播细则苛刻
来源：黑龙江新闻网-黑龙江日报 2010年06月08日15:45 李芳明

　　最新动态

　　中影全面取消3D世界杯计划

　　6日晚，记者从中影数字电影公司知情人士处获悉，国内球迷期待的在影院收看3D世界杯的愿望已不能实现了，中影数字电影公司在这个周末决定，全面取消“影院转播3D世界杯”计划。这也意味着在全国任何一家影院都不可能看到3D世界杯了。

　　随后，记者致电中影集团新闻发言人翁立，消息得到证实：“具体什么原因，据我推测应该是技术方面的问题。”而最先透露消息的知情人士正是负责此次“影院转播3D世界杯”的中影数字电影公司的技术人员。

　　据称，在取消转播3D世界杯一事确定之前，全国还没有一家影院进行设备转制工作，而被取消的真正原因会在中影数字电影公司的官方网站上公布。

　　遇冷原因

　　转播细则太苛刻

　　央视负责向国际足联确认国内影院的3D转播权，中影数字电影公司则扮演发行方角色，接受影院报名，负责转制设备等。但央视和中影数字电影公司给影院开出的转播细则有点苛刻，一方面要求票房分成，另一方面是，如果在转播过程中发生信号中断，与央视和中影数字电影公司无关，需影院自行负责。这种条款无疑大大增加了影院的转播风险，让不少影院望而却步。

　　设备转制花费高

　　据了解，想要转播3D世界杯，影院必须自费购买转播设备，光是一个影厅的转制设备费用就将近20万元，此外，影院还要添置3D眼镜以及转播之外所产生的基本费用。

　　照此推算，影院为3D世界杯开出的票价至少得在每场120—200元之间，才能收回成本并有所盈利，而世界杯小组赛的几个时间段正是影院电影放映的黄金档，让影院在这个时间段舍去影厅转播3D世界杯而放弃放映影片，实在很为难。

　　无法掌控球迷情绪

　　转播3D世界杯还有一个最大问题就是管理很不方便，最怕球迷们看球发生冲突事件。影院转播球赛，要求不能抽烟、不能喝酒，还不能随意走动，这无疑会引起球迷不满。

南京没有听说要播的消息，其实晚上放电影，夜里播足球，不是很好吗，不过对于电影院来说信号可能是个问题

这次的世界杯, 部分场次是用3D信号直播的.